4ヶ国語に対応!「音声ガイドペン」

音声ガイドペン音声ガイドペンの貸出について

飛鳥エリア37か所の見どころを紹介し、4か国語に対応した『音声ガイドペン』の貸出を開始します。
TN-291M マゼンタ純正新品2本セット(ブラザー)(HL-3170CDW、MFC-9340CDW)

貸出・返却場所(村内5か所)	国営飛鳥歴史公園館 NEC トナーカートリッジ PR-L2900C-17マゼンタ明日香の夢市明日香村観光会館飛鳥びとの館
対応言語	【訳あり特価品・送料無料】ＥＰＳＯＮ LPCA3ETC5P トナーブラック2本純正品
利用料金	EPSON エプソントナーカートリッジ純正【LPC4T9M】レーザープリンタ用マゼンタ送料無料！ ※20本以上の団体利用は400円(1本・1日)

目的の場所をペンでタッチするだけ。
スマートフォンなどのような複雑な操作は必要ありません。
このため直感的に利用できるので、年配の方やお子様でもかんたんにご利用いただけます。

国内の旅行者だけでなく、観光で訪れる外国人の方々にも利用いただけるように、日本語・英語・中国語・韓国語の4カ国語に対応しています。

飛鳥駅前だけでなく、飛鳥の主要施設の4ヶ所のどちらでも貸出・返却していただけます。

貸出・返却場所(村内4か所)	営業時間
テリー (Terry) レディース自転車ショートパンツボトムス・パンツ [Women's Bella Short] Black/Gray (飛鳥管理センター)	～アレ Ale ウェアレーサーパンツ Nordik 2.0
キトラ古墳壁画体験館四神の館ソンブリオ (Sombrio) メンズ自転車ビブパンツボトムス・パンツ [Crank Bib Liner Short] Black	～ルイガノ (Louis Garneau) レディース自転車ショートパンツボトムス・パンツ [Fit Sensor Texture 5.5 Short] Black
明日香の夢市 (明日香村地域振興公社)	カステリ Castelli レディース自転車ショートパンツボトムス・パンツ【Free Aero Race 4 Short】Black/White 土日祝～
飛鳥びとの館 (飛鳥観光協会)	沖データ大容量トナーカートリッジブラック TNR-C4KK2 1個